Uma descoberta curiosa feita na versão beta 6 do iOS 26 para desenvolvedores pode indicar uma grande novidade para os donos de AirPods: tradução ao vivo diretamente nos fones.
Segundo o site 9to5Mac, uma imagem encontrada no sistema mostra textos em inglês, português, francês e alemão, acompanhados de um gesto sugerindo o toque simultâneo nos dois lados do fone.
Como seria essa função
A pista encontrada indica que a tecnologia estaria em desenvolvimento para os AirPods Pro 2 e os AirPods 4. Aparentemente, ela permitiria que usuários se comunicassem em tempo real com pessoas que falam outros idiomas, sem depender de olhar para a tela do iPhone.
Até agora, a Apple só havia falado publicamente sobre tradução de chamadas e mensagens, mas nada sobre conversas ao vivo via fones.
Compatibilidade e possíveis limitações
Ao que tudo indica, a tradução ao vivo funcionaria apenas quando os AirPods estiverem conectados a um iPhone. O 9to5Mac sugere que o recurso possa ser compatível com todos os modelos que suportam o Apple Intelligence — a nova inteligência artificial da empresa.
Pode ser exclusivo do iPhone 17?
Traduzir vozes em tempo real exige processamento rápido e baixa latência. Por isso, existe a possibilidade de que a Apple limite a novidade apenas ao iPhone 17, que deve ser lançado neste outono no hemisfério norte.
Essa pode ser a razão pela qual a empresa ainda mantém o recurso em segredo, evitando prometer algo que não funcionaria perfeitamente em modelos anteriores.
